土耳其妇女遭遇凶险宫外孕，武汉医护人员为她特制英文健康须知

长江日报大武汉客户端11月9日讯（通讯员张璟祎）土耳其妇女遭遇凶险宫外孕，医护人员伸援手，腹腔镜下剥离异位妊娠包块，转危为安。为解决中西文化差异，医护人员全程用英文沟通，量身定制英文健康须知，全程紧握双手给患者力量。11月9日，患者前来复查，为中国医护人员点赞。

武汉医护人员急救土耳其妇女

“医生，我肚子疼。”10月20日晚，一位外籍女士在丈夫的搀扶下走进了武汉市妇幼保健院大厅。医护人员发现，这位女士手捂小腹，身体向前蜷缩，面色苍白，阴道有少量出血，高度怀疑是宫外孕。医护人员赶紧开通“绿色通道”将其送去进行超声检查，结果显示患者输卵管上有一个拳头大小的异常包块，且盆腔里有约5厘米大小区域存在积液，需紧急接受手术治疗。

这位女士叫科图格鲁（KOTOOGLU），来自土耳其，在武汉当外教。距离上次来例假已经过去了37天，腹痛也已有2小时。

经过医护人员紧锣密鼓的安排，10月20日清晨，科图格鲁被推进手术室接受手术治疗。医护人员通过腹腔镜发现，科图格鲁的腹腔里已经有500毫升的积血，输卵管长度足足有20厘米长，是正常人的2倍长。医生在狭长的右侧输卵管中间发现了一个约乒乓球大小的包块。考虑到科图格鲁尚未生育，为了保住科图格鲁的生育力，医护人员切开输卵管，挤出异位妊娠胚胎，再进行缝合，整个手术进行了约2个小时，术后科图格鲁转危为安。

为外籍患者特制健康须知

术后，科图格鲁有很多术后注意事项需要关注，例如术后6小时内少量进食流质食物，米汤、清汤面等中国食物如何让外国人理解，这些中西文化差异让医生常规的健康教育工作遇到一些难题。在科图格鲁接受手术过程中，护士李佳主动承担起这份重担，发动全科人一起为科图格鲁定制了一份全英文的健康手册，里面涵盖了护理要点、疼痛描述、饮食注意事项、术后活动要点等，让科图格鲁知道需要做哪些事情，更重要的是让她明白为什么要做这些。

医护人员在手术的间隙时间里一连修改了3版，才最终交到了科图格鲁的手中。医护人员通过图片、语言沟通、实物展示等多种形式让科图格鲁明白了如何更好恢复。

医护人员与患者及家属合影。通讯员张祖国 摄

经过5天的恢复治疗，科图格鲁出院了。11月9日是科图格鲁出院后的第一次复诊，在武汉市妇幼保健院妇科二病区张丽萍主任医师的门诊室，张主任对科图格鲁进行了详细的检查，恢复情况良好。

病因竟因输卵管过长

科图格鲁对张主任说，这个月底她就要回到自己祖国了，在中国期间感受到了来自中国人民、中国医护人员的温暖，她会永远牢记心中。

武汉市妇幼保健院妇科二病区张丽萍主任医师介绍，科图格鲁宫外孕的原因是女性妇科疾病当中较罕见的一种，被称之为输卵管过长。正常女性的输卵管为8—14厘米长，而科图格鲁的输卵管长度足有20厘米，这影响受精卵移行到子宫内的时间，导致输卵管不畅，从而影响了受孕过程，导致宫外孕、不孕等问题的发生。

张丽萍主任医师介绍，随着我国在国际舞台上的地位不断提高，外籍来华人员也越来越多，前来就诊的外籍人员也在不断增加。这对医院、医护人员提出了更高的要求，在用专业解除患者病痛的同时，还要满足不同的语言需要、文化差异的需要，让他们即使在异国他乡也能接受最专业的医疗服务，感受到中国人民的友善。

【编辑：余丽娜】

【来源：长江日报】

声明：此文版权归原作者所有，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。邮箱地址：jpbl@wccm.sinanet.com

如果觉得《土耳其妇女遭遇凶险宫外孕，武汉医护人员为她特制英文健康须知》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！