我为阿公做事粤语什么意思

如果是用广东话(粤语)方言说这句话应该是:我係帮阿公做嘢嘅。表面上的意思是替家里的爷爷干活，其实这句话真正的意思是:我是公家人，替公家干事的。在广东话(粤语)方言中，人们喜欢把政府(公家)称为阿公，觉得更亲切，与政府更贴心。

我为阿公做事粤语什么意思

我为阿公做事，转化成粤语的意思是：我帮阿公做野，就是帮阿公的忙，帮忙干活的意思还有一个是，替阿公做野，给阿公做事的意思

如果觉得《我为阿公做事粤语什么意思》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！