六国论的天下之大什么意思

TIPS：本文共有 293 个字，阅读大概需要 1 分钟。

六国论的天下之大的含义，出自：北宋文学家苏洵政论文代表作品《六国论》

原文如下：夫六国与秦皆诸侯，其势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。

译文：六国和秦国都是诸侯，他们的势力比秦国弱，可是还有能够不割地贿赂而战胜秦国的形势。如果凭借偌大国家，却自取下策反而重蹈六国灭亡的覆辙，这就又在六国之下了！

六国论的天下之大什么意思

天下之大，定语后置句。“之”在这里是定语后置的标志，“天下之大”翻译为“偌大的天下”。

原文：苟以天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。

译文：假如我们凭仗着这样大的国家，而重蹈六国灭亡的老路，这就是又在六国之下了！

如果觉得《六国论的天下之大什么意思》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！