天天百科

从诺曼征服开始后的三种语言:新英语、盎格鲁-诺曼语和中古英语

2023-09-04 分类:百科

英国历史上在诺曼征服后出现的三种语言分别是英语,法语和拉丁语。

英国历史上曾发生过英法百年战争,在中世纪之前,英国上层社会以及法律文书均使用法语。教会以及宗教文书均使用拉丁语,而底层民众则讲英语,直到中世纪以后,大约从十六世纪,英国才普遍使用英语。

诺曼征服后三种语言

英格兰民族的形成离不开共同的语言。英语在中世纪末才成为英格兰重要文件及官方场合的用语,这是一个值得关注的问题。文章清晰地叙述了诺曼征服、约翰王失地以及英法百年战争时期,英格兰官方语言由拉丁语、法语、英语三语并用逐渐转向一语的过程。论证了直到15世纪中叶,英格兰议会请愿书所使用的语言才发生根本性地转变。

摘 要:诺曼征服后,英格兰社会出现三种文字共用现象:王室及政府机构撰写文书使用法文和拉丁文,教会使用拉丁文,民众使用英文。13 世纪初,诺曼贵族失去法国领地后,社会语境发生显著变化。英语、法语的使用范围及功能随之发生或快或慢的变化。法语曾一直被认为是英格兰议会撰写重要文书的最佳语言,直至15 世纪20 年代,几乎所有的请愿书还使用法语。然而到15 世纪中叶,英格兰议会重要文书使用英语已非常普遍,到中世纪晚期英语逐渐上升为英格兰的官方语言。

如果觉得《从诺曼征服开始后的三种语言:新英语、盎格鲁-诺曼语和中古英语》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!

阅读剩余内容
网友评论
显示评论内容(5) 收起评论内容
  1. 2023-12-11 10:35宠物与栗子[浙江省网友]103.52.161.151
    诺曼征服后的语言演变真是一段有趣的历史。
    顶0踩0
  2. 2023-11-21 20:57没有过去[福建省网友]203.16.228.141
    通过学习诺曼征服后的语言变化,我对历史有了更深入的了解。
    顶12踩0
  3. 2023-11-02 07:18我不变的仰望[吉林省网友]203.2.140.164
    @莁女这篇文章让我对诺曼征服产生了浓厚的兴趣。
    顶7踩0
  4. 2023-10-13 17:40莁女[天津市网友]103.36.75.246
    诺曼征服后的语言变化真是令人感到神奇。
    顶7踩0
  5. 2023-09-24 04:02〝 Pugss。[宁夏网友]43.229.236.43
    这篇文章非常有趣,介绍了诺曼征服后三种语言的故事。
    顶9踩0
相关阅读
小编推荐