双11就要到了（“单身狗”用日语怎么说）

TIPS：本文共有 623 个字，阅读大概需要 2 分钟。

皆さん、こんにちは！双十一临近了，11月11日因为都是1，所以被称光棍节。简直是对单身人士的莫大伤害。

今天，我们就来总结一下：“单身狗”用日语怎么说？

（虽然日本没有“单身狗”这个词，但我们可以捋一捋相近意义的单词）

“独身（どくしん）”

就是指单身，没结婚，没对象的意思。

同样的还有，独身者（どくしんしゃ），独り者（ひとりもの） ，独り身（ひとりみ）都是单身的意思。

“一人ぼっち（ひとりぼっち）”

指一个人，孤独的一个人这种状态，有时候会省略用“ぼっち”。

一个人吃饭 “ぼっち飯”

一个人看电影 “ぼっち映画”

一个人生活“ぼっち生活”

SNS上会有女生自称“ボッチ姫（ひめ）”，男生自称“ぼっち坊（ぼう）”。

“フリー”

“フリー”很常用，自己也使用的这个，英文的“free”。只是 “フリー”还有其他意思，所以需结合对话内容解释。

“非リア”

是“リア充”的反义词，“リア充”是指现实生活过得很充实，那么反义词的“非リア”直译为“现实生活不充实的人”，可以被解释为“没有对象”。但这个词也不一定表示“没有对象”，表示“生活单调，很无聊”也可以的，所以还需结合上下的对话内容。

以上就是经常会听到的日文常见“单身狗”的词，当然并没有那么多讽刺的成分在。

要讽刺的话有一个“负け犬”这个词，这个和单身与否没有直接关系，可以是事业上的，生活上的，范围比较广，而且绝对贬义词！大家慎重哟~

#日语#

#日语、日语学习、双十一、双11、网络热词、网络用语、语言学习#

如果觉得《双11就要到了（“单身狗”用日语怎么说）》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！