丁克是贬义词吗
2023-07-03 分类:百科
TIPS:本文共有 411 个字,阅读大概需要 1 分钟。
丁克不是贬义词。丁克是一种生活方式,是夫妻俩能生但选择不生育,并且主观上认为自己是丁克的夫妇或者个体,称之为丁克。
成为丁克的首要标准是:具有生育能力而选择不生育,除了主动不生育,也可能是主观或者客观原因而被动选择不生育。
其次,主观上对自己丁克身份接纳和认可--他们认为丁克是一种生活方式--这是非常重要的因素。
而现实生活中,也正是这些认可自己是丁克角色的群体,能够较好坚持自己的选择,并经营与享受自己的丁克生活
丁克是贬义词吗
丁克不是贬义词,“丁”这个字总给人很孤单,不稳定的感觉。加上国内普遍的生育观,总让人觉得“丁克”是中性偏贬义的词。
但实际上“丁克(Dink)”是double income no kids的缩写。看英文的意思完全没有贬义,甚至是中性偏褒义的。(我没有英语国家的生活经验,不是很确定在通常的英语语境中是否是这样。)
所以我感觉这个词的翻译有一定的误导性,从而也(有一点点)影响到了大众对不生育人群的看法。
如果觉得《丁克是贬义词吗》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!
阅读剩余内容