天天百科

为什么叫秦时明月汉时关

2023-07-03 分类:百科

TIPS:本文共有 2030 个字,阅读大概需要 5 分钟。

秦时明月汉时关并不是说是秦朝的明月和汉朝的关塞,是为了格律形式的需要,采用的互文见义的修辞手法,意思是从秦汉时期,明月就一直照耀着关塞。

明月和关在诗中就是其本身的意思,没有别的延伸。之所以在诗中取这两个景或者从艺术角度叫“意象”,用意如下:明月,一种意象是用来指“时空的永恒”,意在指秦汉到唐的时间跨度之久,但战争从未停息关,突出边塞之景,是边塞特有的景象,也从侧面说出了边关的战争跨度之久,因为关塞从远古至今一直存在。

原文:唐.王昌龄《出塞》秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。译文从秦汉时期,明月就一直照耀着关塞,不远万里出征打战的人还没有回还。如果有像飞将军一样的将领的话,怎么会叫侵略者越过阴山呢!扩展资料:对秦时明月汉时关的赏析“秦时明月汉时关”七个字,即展现出一幅壮阔的图画:

一轮明月,照耀着边疆关塞。诗人只用大笔勾勒,不作细致描绘,却恰好显示了边疆的寥廓和景物的萧条,渲染出孤寂、苍凉的气氛。尤为奇妙的是,诗人在“月”和“关”的前面,用“秦汉时”三字加以修饰,使这幅月临关塞图,变成了时间中的图画,给万里边关赋予了悠久的历史感。这是诗人对长期的边塞战争作了深刻思考而产生的“神来之笔”。同时这句诗也是最美最耐人寻味的诗句,它的妙处得从诗题说起。

此诗题名《出塞》,一望而知是一首乐府诗。乐府诗是要谱成乐章、广泛传唱的,为入谱传唱的需要,诗中就往往有一些常见习用的词语。王昌龄这首诗也不例外。你看这开头一句中的“明月”和“关”两个词,正是有关边塞的乐府诗里很常见的词语。

《乐府诗集.横吹曲辞》里不是就有《关山月》吗《乐府解题》说:“关山月,伤离别也。”无论征人思家,思妇怀远,往往都离不了这“关”和“月”两个字。“关山三五月,客子忆秦川”(徐陵《关山月》),“关山夜月明,秋色照孤城”(王褒《关山月》),“关山万里不可越,谁能坐对芳菲月”(卢思道《从军行》),“陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛”(王维《陇头吟》),例子举不胜举。

看清这一点之后,你就明白这句诗的新鲜奇妙之处,就是在“明月”和“关”两个词之前增加了“秦”、“汉”两个时间性的限定词。以“秦”、“汉”两代来浓缩整个历史时段,凝练概括出“秦时明月汉时关”一句,表明自古至今明月始终映照关城,而边疆战事一直没有体止 。

这样从千年以前、万里之外下笔,自然形成一种雄浑苍茫的独特的意境,借用前代评诗惯用的词语来说,就是“发兴高远”,使读者把眼前明月下的边关同秦代筑关备胡,汉代在关内外与胡人发生一系列战争的悠久历史自然联系起来

为什么叫秦时明月汉时关

回答这个问题之前,我们先来看看秦时明月汉时关这句话的出处,它出自唐朝诗人王昌龄的《出塞》:“秦时明月汉时关,万里长征人未还。”这首《出塞》是王昌龄早年奔赴西域时所作。

王昌龄出身贫困,他一生漂泊。

从出征边塞到高中进士,他和很多诗人的命运一样,屡屡不得志让他们对生活和仕途有着高于常人的敏感,这首《出塞》是他非常有名的一首。

他出生于盛唐时期,当唐玄宗推行军事改革后,王昌龄毫不犹豫地选择去边疆支援,带着那份对国家的热爱和报效祖国之心,他充满了激情和热血。但是到了边疆的王昌龄面对的,更多的是大漠风沙,战胜和死亡。眼前的一切成了20几岁的王昌龄的日常生活,也正是这段岁月,让王昌龄有着不同的边塞经历,成了伟大的边塞诗人。

盛唐时期的边塞作品,大多传达着慷慨激昂的精神

那个时候的边塞征战比较频繁,这让百姓民众不堪重负,在这首著名的边塞诗里,我们看到的更多的是悲壮而非凄凉。

这首诗寄情于景,借景抒情,秦时明月汉时关,短短七个字,却为我们描述出了一幅壮丽的塞外风光。一轮明月照着边疆,王昌龄用“粗线条”勾勒出边疆的风景,渲染出孤寂的气氛。

王昌龄在月和关的前面,用了秦汉时来修饰,让其充满了历史感。

《出塞》本是汉朝的曲子,后来随着不断发展,到了唐朝就只是一个乐府旧题了。唐朝的诗人按照自己的理解为其填上新的词。

对于边塞诗来说,空间感是非常重要的。我们熟知的“大漠孤烟直,黄河落日圆。”就为我们呈现了满满的空间感。

但为什么说王昌龄的这首《出塞》更出彩呢其实就是因为它体现出了时间感

秦时明月意味着定义了时间,这里寄托了王昌龄对边塞战争的深刻思考,表面上看是在写边塞风光,其实是对人民长期面对边塞战争的感悟。

明朝诗人杨慎曾在他的《升庵诗话》中解释过。秦朝虽然远征,但是并没有设立关塞,敌人来了就在明月照亮的边疆战斗。回顾历史,秦朝时天下太平,秦时明月下是服兵役的人在边塞驻守。从秦汉的统一到大唐的盛世,这其中包含了历史的变迁。

杨慎把“秦时明月”和“汉时关”解释的更加深刻。“汉时关”顾名思义,属于汉朝。但是我看很多学者的解读中,认为这属于互文。

什么叫互文其实就是古诗词中的一种修辞方法。互相呼应,互相补充,用来表达一整个完整的句子意思的修辞方式。

“秦时明月汉时关”在很多学者那里的解读是:不是秦朝的明月汉朝的关,而是秦汉时的明月、秦汉时的关。

如果觉得《为什么叫秦时明月汉时关》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!

阅读剩余内容
网友评论
相关阅读
小编推荐