有鬼雪仇译文

TIPS：本文共有 554 个字，阅读大概需要 2 分钟。

制府唐执玉执法公正，曾经审问一个杀人案，案件已经定案了。（唐执玉）一天夜里拿着灯烛单独坐着，忽然听见轻微的哭泣声，好像渐渐临近窗户。（唐执玉）命令小女仆出去查看，（小女仆）哭喊着晕倒了。

唐执玉自己打开窗帘，就是一个鬼全身是血跪在台阶下。（唐执玉）大声呵斥他，（那鬼）叩头说：“杀我的人是某个人，县官却误判另一个人坐牢，仇恨不能洗清，（我）不能瞑目呀。”唐公说：“知道这事了。”鬼于是离开。

（唐执玉）第二天自己提起（此案）审问。众人提供的死者的衣服鞋子和所看见的符合，（唐执玉）更加坚信，竟然按照鬼的话，改让那人坐牢。问官百般地申辩，（唐执玉）最终认为即使南山可以移动，但此案不能更改。他的幕友怀疑有其他的原因，询问唐公，（唐公）才陈述事情的起因结果，也没有别的办法。

一天晚上，幕友请求见（唐公），说：“鬼从哪里来”（唐公）回答说：“自己到台阶下面。”“鬼从哪里离开”（唐公）所：“忽然越过墙离开。”

幕友所：“凡是鬼有形状却没有实质，离开应当突然隐去，不应该越过墙。”（唐公）于是马上到翻墙的地方察看，虽然砖瓦没有裂开，但刚下雨之后，几座房顶人都隐约有泥迹，直到外围墙下。（幕友）指着泥迹给唐公看说：“这一定是囚徒贿赂身手敏捷的强盗所干的。”唐公沉思一下子明白了，仍然按照原来所定的罪，隐讳这件事，也不再追究。

如果觉得《有鬼雪仇译文》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！