三个半小时用英语怎么说
2023-07-21 分类:百科
TIPS:本文共有 170 个字,阅读大概需要 1 分钟。
正确理解汉语原文和使用地道英文表达是汉译英的基础。原文说“三个半小时”,指的是三个小时再加上半个小时,英文分别是three hours和half an hour。但是英文不能把把这两部分生硬地连接起来,而是需要再进行调整。具体参考2的译文。
正确译文:
three hours and a half
three and a half hours。
如果觉得《三个半小时用英语怎么说》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!
阅读剩余内容