再回首：粤语词的魅力

《再回首》(国语歌曲)~粤语版是《迷失的感情》。歌曲歌词：“天明时想起每段记忆，醒来时勾起爱海冲击，到底梦想只为你编织望你可将爱全倾痴情燃烧一吻后更深，真情求可亲你无悔恨，在两者兜转中的痛苦，是否天意弄人问世间 匆匆的半生，其实浪漫多少的变真，梦里依稀相恋的会否带路，也许坚定这生，感情迷失中便会变更…”

再回首～粤语词

再回首的意思是再次回顾自己的往事。在粤语表达上就有两个意思，一个是淋翻转头，另一个是望翻转头。不同场合用法不一样。当要离别时，你依依不舍，再回首望向对方时，这时的动作词就是望翻转头，如果你是追忆往事的时候，你可以用淋翻转头表达。后者就和普通话的意思一样。粤语在很多场合上都不止一个意思，这就是粤语的有趣的地方。

再回首～粤语词

《再回首》是一首国语现代歌曲，它的粤语版歌名为《凭着爱》由卢冠廷作曲，潘源良作词，台湾女歌手苏芮演唱的一首香港经典金曲，是80年代末90年代初一首脍炙人口、励情励志的粤语歌曲。好多香港歌手都曾翻唱过，如林子祥、梅艳芳、刘德华等。无论国语或粤语，都表达着即使遇坎坷，处逆境，依旧要有前行的力量。