天天百科

上海话宗桑的意思

2023-08-01 分类:百科

TIPS:本文共有 550 个字,阅读大概需要 2 分钟。

上海话里的宗桑:是牲畜不是人的意思,又可以说成是畜生。譬如某个人在家里进行家暴或者坏人在公共场所对老人女人及弱者进行欺侮以强凌弱漫骂动手打人,这种行为上海人就可以称作为:宗桑。或者畜生.赤佬.曲西.阿乌乱大致的意思就这。

上海话宗桑的意思

上海话宗桑是一句骂人话

宗桑是两个字的读音,上海话宗桑,应该翻译为普通话:众牲,也就是畜牲

上海话骂人说道:侬是只宗桑,就是说你是个畜牲,不是人,也不是东西这句话是很利害,很生气,很极端的一种骂法。表示被骂的对方是死对头,是死敌啊。

上海话宗桑的意思

上海话“宗桑”是畜生、牲口的意思。

上海话又叫上海方言、上海闲话,俗称沪语,是主要分布于上海市区的方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片。狭义地从文化和历史上讲,主要指的是上海市区的方言,也就是被广泛流传和认同的上海主流方言广义地从行政和地理上讲,还应包括郊区的六大方言,即浦东方言、松江方言、嘉定方言、崇明方言、金山方言、吴江方言。

上海方言的语言层次结构为:汉藏语系(语系)-汉语族(语族)-吴语(语言)-太湖片(语片)-苏沪嘉小片(语小片)。上海话保留了更多古汉语因素:老派上海话有入声、有浊音上海话拥有强迫性的规则连续变调老派上海话尖团分化,保留尖团音上海话的词汇和语法等是历史积累和文明延续的必然结果,带有丰富的感情色彩。

如果觉得《上海话宗桑的意思》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!

阅读剩余内容
网友评论
相关阅读
小编推荐