中国成语寓言故事双语版：邯郸学步：揭示智慧的双语经典

TIPS：本文共有 1378 个字，阅读大概需要 3 分钟。

《中国成语寓言故事双语版：邯郸学步》是一本集中讲述中国成语和寓言故事的双语读物。其中以“邯郸学步”为标题的故事，生动且富有启发性地讲述了一个年幼时期的孩子们学习的趣事。故事通过描绘邯郸学步的情景，向读者传达着“学习要脚踏实地，不可急功近利”的寓意。本书选取了很多寓言故事，内容新颖，简洁易懂，适合不同阶段的读者阅读。读者不仅可以轻松地学习中国成语，而且在阅读故事的过程中也会得到一些积极的启迪。这本书旨在激发读者对中国文化的兴趣，促进中外文化的交流与融合。

A young man in the State of Yan heard that the State of Zhao was more powerful than the State of Yan, so he was much interested in the State of Zhao. Consequently, he crossed over mountain after mountain by himself and got to Handan. 燕国有个青年听说赵国比燕国强大，对赵国很感兴趣。于是，他一个人翻山越岭，来到了邯郸。 Upon arrival at Handan, he felt that the State of Zhao was indeed more stable than the State of Yan. Even the way of walking of the people of the State of Zhao looked better than that of the people of the State of Yan. He made up his mind to learn how the people of the State of Zhao walked in Handan, so that in the future the people of the State of Yan could walk as gracefully as them. 到了邯郸，他觉得赵国确实比燕国安定，连赵国人走路的姿势都比燕国人好看。他决定在邯郸学会赵国人走路，将来让燕国人走路也能像赵国人一样好看。 Yet, that was easier said than done. No matter how hard he tried, he was unable to learn the gait of the people of the State of Zhao. On the contrary, he even forgot completely how he walked in the State of Yan. In the end, he had no alternative but to crawl back from the State of Zhao to the State of Yan. 可是，说起来容易做起来难。这个青年怎么学也没有学会赵国人走路的姿势，反而连自己在燕国时如何走路也忘得干干净净。最后，池没有办法，只好爬着离开赵国回燕国去了。 更多精彩内容 全国新东方英语课程搜索

（实习编辑：高奕飞）

如果觉得《中国成语寓言故事双语版：邯郸学步：揭示智慧的双语经典》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！